la langue elfique
Voici le célèbre salut de Frodon à Gildor "Elen síla lúmenn' omentielvo"="Une étoile brille sur l'heure de notre rencontre". en lanque Quenya (il existe aussi le Sindarin)
Pour toutes ceux et celles qui ont lu ou vu les Seigneur des Anneaux, vous êtes bien au courant de cette merveilleuse langue elfique qui sonne si harmonieusement.
Pour les autres j'explique :
Les elfes parlent une langue fluide, toute en intonation subtile, et dotée d’une grammaire incroyablement complexe. Leur littérature est riche et variée, mais c’est surtout pour les chants et les poèmes que la langue elfique est célèbre. Nombre de bardes apprennent la langue elfique dans le seul but d’ajouter quelques ballades à leur répertoire. D’autres, les mémorisent à l’oreille sans en comprendre le sens. L’alphabet elfique est aussi fluide que la langue parlée, il est également utilisé par les autres êtres sylvestres, dryades, lutins et farfadets.
Commentaires
Leyannis/NIéssou le 26/02/2008 à 18:51:58Et pour le film, les acteurs avaient dû apprendre à parler l'elfique! (les passages sont sous-titrés pour ceux qui ont bonne mémoire ou le dvd)...
Le plus perfectionniste était l'acteur Ian McKellen , qui joue Gandalf et avait toujours son exemplaire du "Seigneur des Anneaux" sur le tournage(alors qu'il ne l'avait jamais lu avant qu'on lui propose le rôle). Il reprenait tout le monde!!!!! Mais l'ambiance était cool d'après Peter Jackson, le réalisateur(c'est dans le bonus du dvd)...
Niéssou - miss info-ragot ;-)
elvi44 le 26/02/2008 à 19:50:33
Merci Miss Granger ahaha.. oui, j'adore quand ils parlent elfique à commençer par Gandalf mais aussi Elrond et Aragorn je crois ... superbe - j'ai essayé la grammaire Quenya - oups pas de la tarte et y pas la façon de prononcer - Une langue que je n'arriverais pas à maîtriser, zut !! Biz
nerwen site : haldir-love-nerwen.skyrock.com | le 08/04/2009 à 23:05:52
j'ai tout des mots elfique avec les traduction en français si tu veux je veux bien te les filé fin tu n'auras qu'à me répondre sur mon blog
bisous